The big thing is the product, and any hurry in getting into fabrication before designs are completed is just so much waste time.
L'essentiel, c'est le produit, et toute précipitation à lancer la fabrication avant que les plans soient achevés n'est qu'une perte de temps.
From a scientific point of view, M. Moissan’s fabrication of even those minute crystals, which so soon spontaneously crumbled into fragments, is a distinct and valuable success
Du point de vue scientifique, la fabrication par Moissan de ces cristaux minuscules, qui se désagrégèrent spontanément peu après, constitua une réussite remarquable et précieuse.
The railroad continued its program of replacing timber bridges with Bollman trusses, and contracted with W. Bollman and Company for design and a certain amount of fabrication.
Le chemin de fer poursuivit son programme de remplacement des ponts en bois par des fermes Bollman et passa un contrat avec W. Bollman and Company pour la conception et une partie de la fabrication.
There is some likelihood that eventually fabrication was entirely discontinued at Mount Clair, and all parts subsequently purchased from Bollman.
Il est possible que la fabrication à Mount Clair ait finalement cessé entièrement et que toutes les pièces aient ensuite été achetées à Bollman.
How should researchers study hybrid space in media environments where the boundary between documentation and fabrication becomes unstable?
Comment les chercheurs devraient-ils étudier l'espace hybride dans des environnements médiatiques où la frontière entre documentation et fabrication devient instable ?