fainting

UK
/ˈfeɪntɪŋ/
US
/ˈfeɪntɪŋ/

Library

Could you survive the real Twilight Zone? - Philip Renaud and Kenneth Kostel
where faint lights flicker +1
ocean
faible
Cela décrit des lumières à peine visibles dans les profondeurs de l’océan.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
but they're too faint to decipher. +1
archaeology
pâle
Les marques sont trop pâles ou indistinctes pour être lues.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
some people throw up and faint after one sniff.
medicine
s’évanouir
perdre connaissance
L’une des réactions possibles dont la personne qui parle a entendu parler est de s’évanouir.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
that aren't for the faint of heart
general
timoré
lâche
Dans l’expression « les âmes sensibles », il désigne des personnes qui ne sont peut-être pas assez courageuses pour vivre une expérience désagréable.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
that aren't for the faint of heart.
general
pour les âmes sensibles
S’emploie pour décrire quelque chose de trop intense, d’effrayant ou de désagréable pour les personnes qui se bouleversent facilement.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
Some people throw up and faint after one sniff.
anthropology
vomir et s’évanouir
Vomir et perdre brièvement connaissance ; ici, réactions possibles après avoir consommé du rapé.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
It's not a job for the faint-hearted.
employment
ce n’est pas un métier pour les âmes sensibles
Se dit d’un travail qui exige du courage, de la résilience ou la volonté d’affronter les difficultés.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
faint eroded carving far more
archaeology
peu visible
La gravure est peu visible parce que ses marques sont faibles et difficiles à distinguer.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
I can make the faint eroded carving far more visible.
archaeology
gravure à peine visible et érodée
Une gravure difficile à voir qui s’est usée avec le temps.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It's starting to come in now, it's faint,
medicine
peu visible
pâle
Décrit la ligne faiblement visible sur la bandelette de test.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
If I am hearing something, it's really faint.
general
faible
à peine audible
Décrit un son difficile à entendre clairement.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
actually fainted from the tension
general
s’évanouir
L’homme qui dirigeait l’opération a brièvement perdu connaissance à cause de l’effort.