Library

Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
I saw one tooth falling out.
biology
tomber
Se détacher et tomber, dit ici à propos d’une dent de requin.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
All this ice is just falling apart.
climbing
se désagréger
se briser en morceaux
Se désagréger ou se détacher ; ici, la glace devient instable et se brise en morceaux.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
It's falling apart in my hands. Oh!
survival
tombant en morceaux dans mes mains
Se brisant en morceaux lorsqu’on le manipule.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It's saucy, it's falling apart.
food
se défaire
Décrit un aliment très tendre qui se défait facilement.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
The fort later served as a maximum-security prison, before falling to ruin over two decades ago.
history
tomber en ruine
Se détériorer gravement ou être négligé au fil du temps.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
I could feel everything just falling on top of me, pounding me, hitting me.
emergency
en me tombant dessus
Décrit des objets qui tombent et atterrissent sur la personne qui parle ou la recouvrent.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
On a falling barometer, the fish shut off.
fishing
baromètre en baisse
Une mesure du baromètre qui diminue, indiquant une baisse de la pression atmosphérique.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
After capsizing, falling overboard is the
maritime
tomber par-dessus bord
Tomber accidentellement d’un bateau ou d’un navire dans l’eau.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
you can see him kind of falling through
wildlife
tomber à travers la glace
Traverser une surface de glace fragile et tomber dans l’eau.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
With the night falling quickly, we hung out around the fire
general
La nuit tombant rapidement
Une expression introductive indiquant que l'obscurité s'installait rapidement.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He had $100 bills just falling out.
general
sortir de
Décrit quelque chose qui tombe ou se déverse hors d’un contenant ; ici, des billets de banque sortaient d’un passeport.
It's Raining Meth (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They have the actual dirt still falling off from there.
archaeology
se détacher
Se détacher d’une surface ; ici, la saleté se détache de l’objet.