false
Examples
The very same principle which leads to the rejection of the true, leads to the encouragement of the false.
Le même principe qui conduit à rejeter le vrai conduit à encourager le faux.
The liar acknowledges the distinction between true and false but tries to hide the truth.
Le menteur reconnaît la distinction entre le vrai et le faux, mais tente de cacher la vérité.
Accordingly, there can be no decision between displaying the real or the false, since passing perforates the distinction of both realms.
En conséquence, on ne peut trancher entre montrer le réel ou le faux, puisque le passing perfore la distinction entre les deux domaines.
The traditional media are therefore also called upon to critically question their media logics and stop problematic patterns such as “false balance” and sensationalism.
Les médias traditionnels sont donc aussi appelés à remettre en question leurs logiques médiatiques et à mettre fin aux schémas problématiques comme le « faux équilibre » et le sensationnalisme.