That it is matter of the utmost importance, in time of war, to avoid any such internal reign of terror must be obvious to even the most fanatical advocate of free speech.
Il doit être évident, même au défenseur le plus fanatique de la liberté de parole, qu'il est de la plus haute importance, en temps de guerre, d'éviter un tel règne intérieur de la terreur.
My testimony seemed to be fanatical, for my manner indicated one greatly moved.
Mon témoignage semblait fanatique, car mon attitude révélait une vive émotion.
Devotion to oralness or mentalness as such is simply fanatical.
L'attachement à l'oralité ou au calcul mental en tant que tels est tout simplement fanatique.