On his return, he avowed himself a Federalist, and recommended a recurrence to the Constitution of 1824, which was proclaimed.
À son retour, il se déclara fédéraliste et recommanda le retour à la Constitution de 1824, qui fut proclamée.
And, with this new direction of mind and this new belief in one man's power, the old federalist principle faded away, and the very creative genius of the masses died out.
Et avec cette nouvelle orientation de l’esprit et cette nouvelle foi dans le pouvoir d’un seul homme, l’ancien principe fédéraliste s’effaça et le génie créateur même des masses s’éteignit.