fineness
Examples
The fineness of the texture and the elasticity of the leaf depend on the climate.
La finesse de la texture et l’élasticité de la feuille dépendent du climat.
The bricklayer develops a fineness of touch that allows him to dispense with sight in some parts of his work.
Le maçon acquiert une finesse du toucher qui lui permet de se passer de la vue pour certaines parties de son travail.
Each file has five distinct properties; namely: the length, the contour, the form in cross section, the kind of teeth, and the fineness of the teeth.
Chaque lime possède cinq caractéristiques distinctes : la longueur, le contour, la forme de la section, le type de dents et leur finesse.
The commercial value of cotton is determined by its length, fineness, strength, pliability, smoothness, regularity, color, and cleanliness.
La valeur commerciale du coton dépend de la longueur, de la finesse, de la résistance, de la souplesse, du lissé, de la régularité, de la couleur et de la propreté de ses fibres.
An extreme fineness and homogeneity of the chocolate mass is obtained in the employment of cylindrical rolling machines, for the construction of which we are indebted to G. Hermann of Paris.
L'emploi de machines à cylindres, dont nous devons la construction à G. Hermann de Paris, donne une finesse et une homogénéité extrêmes à la masse de chocolat.
Only by rubbing your fingers over a lovely finish can you appreciate, to the fullest extent, the exquisite fineness of a hand-rubbed finish.
Ce n'est qu'en passant les doigts sur une belle finition qu'on peut apprécier pleinement la finesse exquise d'une finition polie à la main.
Other things being equal, the cost of a rug per square foot increases directly with fineness of knotting.
Toutes choses égales par ailleurs, le prix d'un tapis au pied carré augmente directement avec la finesse du nouage.
In hand-tufted carpets the character of the design makes little difference in production costs, and the only limitations on the pattern are those imposed by fineness of knotting.
Dans les tapis noués à la main, le caractère du dessin influe peu sur les coûts de production et les seules limites du motif sont imposées par la finesse du nouage.
Glass curtains require ample fullness of material (from 1½ to 2½ times the width of the window, depending upon fineness of mesh)
Les voilages nécessitent une ampleur généreuse de tissu (de 1½ à 2½ fois la largeur de la fenêtre, selon la finesse de la maille).