Enter the word for search
first-hand
Library
The VDR offers first hand evidence but that's not all.
maritime
preuve directe
éléments de preuve de première main
Éléments de preuve obtenus directement auprès d’une source plutôt que par le récit d’une autre personne ; ici, éléments de preuve fournis par l’enregistreur.
It was a mind-blowing thing to witness first hand.
general
être témoin direct de
Voir ou vivre quelque chose directement, plutôt que d'en entendre parler par quelqu'un d'autre.
The team unearth first hand accounts from men who served on LCI85 that day,
history
récits de première main
témoignages de première main
Récits faits par des personnes qui ont directement vécu ou été témoins d’un événement.
The author’s first-hand familiarity with whaling is evident.
whaling
connaissance directe de la chasse à la baleine
Connaissance personnelle directe de la chasse à la baleine acquise par l’expérience plutôt qu’à partir de récits de seconde main.
most studies of déjà vu are based on first-hand accounts,
research
fondé sur des témoignages de première main
Tiré de descriptions personnelles ou d’expériences directes rapportées par les personnes qui les ont vécues.
He's witnessed the corruptive power of the sextortion industry first-hand.
general
de première main
Fondé sur une expérience personnelle directe ou une observation directe.
I've heard the results are mind-blowing and to find out first hand,
general
le découvrir par soi-même
Apprendre ou découvrir quelque chose par une expérience personnelle directe plutôt que par les récits d'autres personnes.