flattened

UK
/ˈflætənd/
US
/ˈflætənd/

Library

Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
Just houses flattened
disaster
raser
réduire en ruines
Les maisons avaient été complètement détruites par la force de la catastrophe.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
I saw everything was flattened.
disaster
raser
À la voix passive, il décrit la destruction généralisée laissée par la catastrophe.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
I saw everything was flattened.
disaster
Tout avait été rasé.
Indique que la zone ou ses structures avaient été dévastées et rasées.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The ziggurat was flattened by extremists.
history
démolir
Le verbe décrit la destruction de la ziggourat, et non le simple fait d’en aplanir la surface.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The ziggurat was flattened by extremists
history
être rasé par des extrémistes
Une phrase passive qui décrit quelque chose qui est rasé ou démoli par des extrémistes.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
the flattened wreck of a wooden ship
archaeology
aplatir
écraser
Décrit l’état des débris du navire retrouvés sous terre.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
The flattened wreck of a wooden ship.
archaeology
épave aplatie
Décrit l’épave comme ayant été comprimée et aplatie sous terre.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
It would essentially flatten this area.
geology
raser
niveler
Utilisé pour décrire les destructions considérables qu’une éruption pourrait causer dans la région.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
It would essentially flatten this area.
geology
raser cette zone
aplanir cette zone
Détruire ou raser une zone, comme une éruption pourrait le faire dans ce contexte.
The genius of Mendeleev's periodic table - Lou Serico
it can be flattened into a sheet, stretched into a wire,
material
aplatir
«Aplati» décrit le fait de transformer le métal en une tôle plate.
The genius of Mendeleev's periodic table - Lou Serico
it can be flattened into a sheet, stretched into a wire,
chemistry
être aplati pour former une feuille
Décrit un matériau qui peut être transformé en une feuille mince et plate.
Activation energy: Kickstarting chemical reactions - Vance Kite
flattening out bumps in the road
biochemistry
aplanir les bosses de la route
rendre un parcours difficile plus fluide en éliminant les obstacles ; utilisé ici comme analogie pour aider les molécules à se déplacer