Enter the word for search
flimsy
UK
/ˈflɪm.zi/
US
/ˈflɪm.zi/
Library
their flimsy raft made of raincoats broke up
general
fragile
peu solide
L’adjectif souligne que le radeau de fortune était fragile.
Their flimsy raft made of raincoats broke up.
crime
radeau fragile
Un radeau mal construit qui risque de se disloquer.
The material is not going to be as flimsy as these are.
commerce
fragile
de mauvaise qualité
Décrit la qualité médiocre et peu solide de la marchandise.
The material is not going to be as flimsy as these are.
retail
aussi fragiles que ceux-ci le sont
Une comparaison de type « aussi ... que » qui indique qu’une chose possède une qualité au même degré qu’une autre ; ici, la phrase entière nie cette comparaison.
this isn't a flimsy idea or a short-term
general
faible
peu solide
peu convaincante
Il décrit une idée qui n'est ni substantielle ni sérieuse ; l'adjectif est employé au sens figuré.
this isn't a flimsy idea or a short-term
economics
Ce n’est pas une idée fragile.
Une affirmation qui rejette l’idée selon laquelle une idée serait faible, dépourvue de substance ou peu susceptible de durer.
The typical thin and flimsy plastic bag is made of high-density polyethylene,
material
fragile
Il décrit le sac en plastique fin typique comme n’étant ni solide ni durable.
The typical thin and flimsy plastic bag is made of high-density polyethylene,
environment
sac en plastique fin et fragile
un sac en plastique léger qui se déchire ou se plie facilement
flimsy coverup
politics
tentative de dissimulation peu convaincante
Une tentative faible ou peu convaincante de cacher la vérité.
it's not flimsy like a Kleenex at all.
general
fragile
frêle
Le locuteur oppose un tissu osseux solide à quelque chose de faible et délicat.
flimsy corporate promises
communication
peu convaincantes
Il qualifie des promesses d’entreprise qui ne semblent ni fiables ni sincères.
I'm on with a flimsy pair of trousers.
clothing
fragile
Cela décrit un pantalon léger et pas très résistant pour les terrains accidentés en plein air.