Phrases

She performed a perfect back flip during the gymnastics routine.
Elle a exécuté un salto arrière parfait pendant le numéro de gymnastique.
The outcome of the game was decided by a coin flip.
L'issue du match a été décidée par un pile ou face.
Coin flipping is often used to make a decision.
Le pile ou face est souvent utilisé pour prendre une décision.
The unexpected news completely flipped his head.
La nouvelle inattendue lui a complètement fait tourner la tête.
When he saw the mess in the kitchen, he flipped his lid.
Quand il a vu le désordre dans la cuisine, il a péte9 un ce2ble.
Winning the lottery could really flip his life around.
Gagner à la loterie pourrait vraiment bouleverser sa vie.
The documentary really helped flip my perspective on the issue.
Le documentaire m'a vraiment aidé à changer radicalement mon point de vue sur la question.
He managed to flip his script and turn the situation in his favor.
Il a réussi à renverser la situation et à faire tourner les choses à son avantage.
When he saw the mess in the kitchen, he flipped his wig.
Quand il a vu le désordre dans la cuisine, il a pété les plombs.
The new job opportunity flipped her world in the best way possible.
La nouvelle opportunité d'emploi lui a bouleversé la vie de la meilleure façon possible.
He got so angry that he flipped her the bird.
Il était tellement en colère qu'il lui a fait un doigt d'honneur.
He flipped the box inside-out to check if there was anything hidden inside.
Il a retourné la boîte à l'envers pour vérifier s'il y avait quelque chose de caché à l'intérieur.
She flipped the pancake upside-down in the pan.
Elle a retourné la crêpe à l'envers dans la poêle.
Let's flip a coin to decide who goes first.
Tirons à pile ou face pour décider qui commence.
The stuntman flipped acrobatically off the roof.
Le cascadeur a fait une culbute acrobatique depuis le toit.
He decided to flip around the idea to see it from a different perspective.
Il a décidé de retourner l’idée pour la voir sous un angle différent.
He started to flip around the room in excitement.
Il s’est mis à faire des acrobaties dans la pièce, tout excité.
His political flip flop surprised many supporters.
Son revirement politique a surpris de nombreux partisans.
She flipped over the new design of the car.
Elle a adoré le nouveau design de la voiture.
He flipped over the new band after hearing their latest song.
Il a craqué pour le nouveau groupe après avoir entendu leur dernier morceau.