flitting

UK
/ˈflɪtɪŋ/
US
/ˈflɪtɪŋ/

Library

Why is "The Scream" screaming? - Noah Charney
Meanwhile, Munch flitted in and out of school due to illness,
education
voltiger
aller rapidement d’un endroit à un autre
Le fait qu’il allait et venait suggère que Munch fréquentait l’école irrégulièrement à cause de sa maladie.
Why should you read Flannery O’Connor? - Iseult Gillespie
Her ability to flit between revulsion and revelation
writing
passer avec légèreté de quelque chose à quelque chose
osciller entre
Passer rapidement et légèrement entre différents états, activités ou idées.
The brilliance of bioluminescence - Leslie Kenna
a blue light flits around you.
general
voltiger
La lumière bleue se déplace rapidement autour de l’auditeur.
The brilliance of bioluminescence - Leslie Kenna
a blue light flits around you.
general
voltiger autour de toi
Se déplacer rapidement et avec légèreté autour de quelqu’un ou de quelque chose.
First person vs. Second person vs. Third person - Rebekah Bergman
able to flit between characters’ minds
literature
se déplacer rapidement et avec légèreté entre les esprits de différents personnages
Ici, «flit between» décrit le fait que le narrateur passe rapidement de l’esprit d’un personnage à celui d’un autre.
First person vs. Second person vs. Third person - Rebekah Bergman
or they can be omniscient, able to flit between characters’ minds
literature
passer rapidement de l’esprit d’un personnage à celui d’un autre
Passer rapidement de la perspective mentale d’un personnage à celle d’un autre.
Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler
forced to watch shadows flitting across a stone wall
general
voleter
se déplacer rapidement et légèrement
Il décrit le mouvement rapide des ombres sur le mur.
Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler
forced to watch shadows flitting across a stone wall.
philosophy
glisser rapidement et légèrement sur la surface d’un mur de pierre
Se déplacer rapidement et légèrement sur la surface d’un mur de pierre ; dans ce contexte, cela décrit des ombres.