Wort zur Suche eingeben

flogging

/ˈflɒɡɪŋ/

/ˈflɑːɡɪŋ/

Übersetzungen

floggingsubstantiv

floggings

Pl.

/ˈflɒɡɪŋ/

/ˈflɑːɡɪŋ/

flagellation

The prisoner received a flogging as part of his sentence.

Le prisonnier a subi une flagellation dans le cadre de sa peine.

Zusätzliche Übersetzungen

volée de bois vertAu sens figuré, familier.

Synonyme

flogginggerundium / partizip präsens

/ˈflɒɡɪŋ/

/ˈflɑːɡɪŋ/

Used attributively as a present-participle adjective to describe laws, penalties, or devices related to flogging.

de flagellation

Flogging punishments were still legal under the colonial code.

Les peines de flagellation étaient encore légales dans le code colonial.

flogverb

flogging

Gerundium

flogged

Präteritum

flogged

Partizip Perfekt

flogging

Gerundium

/flɒg/

/flɑg/

fourguerFamilier, pour « vendre rapidement », souvent avec une nuance peu soignée.

He managed to flog his old car for a decent price.

Il a réussi à fourguer sa vieille voiture à un prix correct.

fouetterSens courant, notamment dans un contexte de punition corporelle.

The prisoner was flogged for attempting to escape.

Le prisonnier a été fouetté pour avoir tenté de s'évader.

Zusätzliche Übersetzungen

braderQuand l'idée de vendre vite et à bas prix est dominante.

flagellerPlus soutenu, surtout dans un contexte historique ou littéraire.

Synonyme

Definitionen

floggingsubstantiv

A punishment in which a person is beaten with a whip or stick.

The prisoner received a flogging as part of his sentence.

A severe scolding or criticism.

The manager gave the team a verbal flogging after their poor performance.

flogginggerundium / partizip präsens

Relating to or involving the practice of flogging.

Flogging punishments were still legal under the colonial code.

flogverb

To beat someone with a whip or stick as a form of punishment.

The prisoner was flogged for attempting to escape.

To sell something, especially quickly or cheaply.

He managed to flog his old car for a decent price.