flooded
Examples
the country was actually flooded with lithographs showing Lincoln and Wilson wreathed by the same branch of laurel, and copies of the print got into millions of humble homes.
le pays fut effectivement inondé de lithographies montrant Lincoln et Wilson couronnés du même rameau de laurier, et des exemplaires de l'estampe entrèrent dans des millions de foyers modestes.
Consider how the land would be flooded with literature describing the pleasures of gluttony and depicting impossible gastronomic feats!
Imaginez comment le pays serait inondé de littérature décrivant les plaisirs de la gloutonnerie et dépeignant d'impossibles prouesses gastronomiques !
Fortunately also the other gases do not so precipitate, else the world might be flooded with liquid nitrogen and oxygen, entailing who knows what disastrous consequences.
Heureusement aussi, les autres gaz ne précipitent pas de la sorte ; sinon le monde pourrait être inondé d’azote et d’oxygène liquides, avec on ne sait quelles conséquences désastreuses.
he had flooded two acres of potatoes before an outraged farmer knew what was happening.
il avait inondé deux acres de pommes de terre avant qu’un fermier outré comprenne ce qui se passait.
We say that the market is flooded with a particular article when dealers are carrying more of that article than they can find sale for.
Nous disons que le marché est inondé d'un article particulier lorsque les commerçants en détiennent plus qu'ils ne peuvent en vendre.
Shortly after, the market was flooded with peaches from Georgia, and the Baltimore man, seeing that the crop would be plentiful, promptly “welched” on his trade
Peu après, le marché fut inondé de pêches de Géorgie, et l'homme de Baltimore, voyant que la récolte serait abondante, se déroba aussitôt à son engagement.