Fossiliferous strata are continually yielding incontestable testimonies of changing flora and fauna.
Les couches fossilifères fournissent sans cesse des témoignages incontestables des changements de la flore et de la faune.
The London Clay is a marine deposit, and its fossils indicate a moderately warm climate, the flora having a tropical aspect.
L'argile de Londres est un dépôt marin, et ses fossiles indiquent un climat modérément chaud, la flore ayant un aspect tropical.
Investigation of the geological formation of sea-bottoms, the flora and fauna of the sea, will be greatly assisted by bottom-creeping submarines.
Les sous-marins rampant sur le fond faciliteront grandement l’étude de la formation géologique des fonds marins ainsi que de la flore et de la faune marines.
Still more interesting is the rich and wonderfully varied flora of the mountains.
La flore des montagnes, riche et merveilleusement variée, est encore plus intéressante.
We see decorative floral patterns, ribbons, European flora and fauna, an illustration of La Fontaine’s fables, little cupids, and other familiar figures.
On voit des motifs floraux décoratifs, des rubans, une flore et une faune européennes, une illustration des fables de La Fontaine, de petits amours et d'autres figures familières.
The composition of each panel depicts a central structure supplemented by thematically suitable flora and fauna to help with the interpretation.
La composition de chaque panneau représente une structure centrale complétée par une flore et une faune adaptées au thème pour aider à l’interprétation.
You are standing on the spacious wooden veranda of your beautiful home, surveying an expansive vista of wild flora nestled in the valley formed by two distant mountains.
Vous vous tenez sur la vaste véranda en bois de votre belle maison, contemplant une vaste étendue de flore sauvage nichée dans la vallée formée par deux montagnes lointaines.
Grabherr et al. (1994) demonstrated significant ecological impacts of global warming in terms of the upwards advance of alpine-nival flora.
Grabherr et al. (1994) ont montré des effets écologiques importants du réchauffement climatique se traduisant par la progression en altitude de la flore alpine-nivale.
I spent 15 months on the islands surveying the flora and vegetation (Huntley 1971, 2016).
J'ai passé 15 mois sur les îles à inventorier la flore et la végétation (Huntley 1971, 2016).
the use of electronic data, including images of all type specimens of the flora of Africa, has become standard practice.
l'utilisation de données électroniques, y compris les images de tous les spécimens types de la flore d'Afrique, est devenue une pratique courante.
Achieve comprehensive assessments to ensure conservation attention for a greater proportion of the flora.
Réalisez des évaluations exhaustives pour qu'une plus grande proportion de la flore bénéficie d'une attention en matière de conservation.
consultation with the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES)
des consultations avec le secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES)