Wort zur Suche eingeben

foraying

/ˈfɒreɪɪŋ/

/ˈfɔːreɪɪŋ/

Übersetzungen

forayinggerundium / partizip präsens

/ˈfɒr.eɪ.ɪŋ/

/ˈfɔːr.eɪ.ɪŋ/

Used attributively to describe someone or something currently engaged in a foray.

incursifSurtout au sens d’une action d’intrusion ou d’attaque ; emploi adjectival assez rare.

The foraying troops moved swiftly through the forest.

Les troupes incursives se déplaçaient rapidement à travers la forêt.

Synonyme

forayingsubstantiv

incursionAu sens militaire ou d’intrusion dans un territoire.

Night-time foraying across the border allowed the commandos to seize vital supplies.

L’incursion nocturne au-delà de la frontière a permis aux commandos de saisir des fournitures vitales.

incursionAu sens figuré : première tentative ou entrée dans un nouveau domaine.

Their foraying into virtual reality technology began only last year.

Leur incursion dans la technologie de réalité virtuelle n’a commencé que l’année dernière.

Zusätzliche Übersetzungen

raidVariante plus concrète dans le contexte militaire.

Synonyme

forayverb

foraying

Gerundium

forayed

Präteritum

forayed

Partizip Perfekt

foraying

Gerundium

/ˈfɒreɪ/

/ˈfɔːreɪ/

raiderSens militaire.

The soldiers forayed into the enemy camp to gather intelligence.

Les soldats ont raidé le camp ennemi pour recueillir des renseignements.

s'aventurerSens figuré: entrer dans un domaine nouveau ou peu familier.

She decided to foray into the world of digital marketing to expand her career opportunities.

Elle a décidé de s'aventurer dans le monde du marketing numérique pour élargir ses perspectives de carrière.

Synonyme

foraygerundium / partizip präsens

foraying

Present participle used attributively (e.g., "foraying cavalry").

Zusätzliche Übersetzungen

incursifPeu usuel; sens de « qui mène une incursion ».

Synonyme

Definitionen

forayinggerundium / partizip präsens

Engaged in making a foray; raiding or venturing.

The foraying troops moved swiftly through the forest.

forayingsubstantiv

The act of making a sudden attack or incursion into enemy territory, especially to obtain something; a raid.

Night-time foraying across the border allowed the commandos to seize vital supplies.

The action of embarking on an initial or tentative attempt in a new or different field or area.

Their foraying into virtual reality technology began only last year.

forayverb

To make a sudden attack or incursion into enemy territory, especially to obtain something.

The soldiers forayed into the enemy camp to gather intelligence.

To venture into a new or unfamiliar area or activity.

She decided to foray into the world of digital marketing to expand her career opportunities.

foraygerundium / partizip präsens

Engaged in or characterized by making a sudden attack, incursion, or venture into new territory or activity.

The foraying cavalry surprised the defenders at dawn.