Used attributively to describe things located in, on, or pertaining to the forecastle of a ship.
de gaillard d’avantMarine : qui se rapporte au gaillard d’avant. The forecastle crew carried out maintenance on the anchor chains.
L’équipe de gaillard d’avant a effectué l’entretien des chaînes d’ancre.