The negro has lost all property in his own person, and he cannot dispose of his existence without committing a sort of fraud
Le nègre a perdu toute propriété sur sa personne, et il ne peut disposer de son existence sans commettre une sorte de fraude.
The white man's victory soon became complete by fraud, violence, intimidation and murder.
La victoire du Blanc devint bientôt complète grâce à la fraude, à la violence, à l'intimidation et au meurtre.
ambitious men Fix all their hopes on riches gained by fraud.
les hommes ambitieux placent tous leurs espoirs dans les richesses acquises par la fraude.
The contract of insurance is uberrimæ fidei, and the defence of fraud in the application is frequently interposed to defeat a claim under a policy.
Le contrat d'assurance est de la plus haute bonne foi, et l'on oppose fréquemment la fraude dans la demande afin de faire échec à une réclamation fondée sur la police.
Dante's Fraud, Geryon, is the finest personification of all, but the description (Inferno, canto XVII.) is too long to be quoted.
La Fraude de Dante, Géryon, est la plus belle personnification de toutes, mais sa description au chant XVII de l'« Enfer » est trop longue pour être citée.
There is mutual mistake as to the contents of the barrels, and no fraud on either side.
Il existe une erreur réciproque quant au contenu des barils, sans fraude d'aucun côté.
But Duffy's Malt Whiskey is a fraud, for it pretends to be a medicine and to cure all kinds of lung and throat diseases.
Mais Duffy's Malt Whiskey est une fraude, car il se présente comme un médicament capable de guérir toutes sortes de maladies des poumons et de la gorge.
Nothing could better illustrate to what ridiculous lengths the nostrum fraud will go.
Rien ne saurait mieux illustrer jusqu'où peut aller l'absurdité de la fraude aux remèdes miracles.
The strongholds of the fraud are dailies, great and small, the cheap weeklies and the religious press.
Les bastions de la fraude sont les quotidiens, grands et petits, les hebdomadaires bon marché et la presse religieuse.