Enter the word for search
freaking
UK
/ˈfriːkɪŋ/
US
/ˈfriːkɪŋ/
Library
A freak wave has crashed through the screen. +1
weather
scélérate
Ici, «freak» décrit une vague anormalement grande ou inattendue.
they could have chalked it up to a freak genetic mutation and walked away.
genetics
anormale
«Freak» modifie «mutation» et souligne qu’elle semblait très inhabituelle ou accidentelle.
they could have chalked it up to a freak genetic mutation and walked away.
genetics
mutation génétique aberrante
Une modification du matériel génétique inhabituellement rare ou anormale.
in the study of freaking out.
psychology
paniquer
péter les plombs
De manière informelle, devenir très anxieux ou perdre le contrôle de ses émotions.
and it makes me look like a super freaking genius.
general
foutrement
« Foutrement » intensifie « génie » et donne à l’énoncé un ton humoristique et familier.
Basically, you're a neat freak.
personality
maniaque
Dans neat freak, freak est un nom familier désignant quelqu’un qui se soucie excessivement de la propreté ; ce n’est pas littéral.
Basically, you're a neat freak.
psychology
maniaque de la propreté et du rangement
Une personne extrêmement soucieuse de la propreté et de l'ordre.
started yelling my mom was freaking out
general
paniquer
Devenir très effrayé, bouleversé ou excité et perdre le contrôle.
and freak show that was known for its eclectic residents,
entertainment
monstre
Dans un spectacle de monstres, il s’agit d’un terme historique et offensant désignant des personnes exhibées comme de prétendues curiosités humaines.
and freak show that was known for its eclectic residents,
history
spectacle de curiosités humaines
Une exhibition historique de divertissement présentant des personnes ayant des caractéristiques physiques inhabituelles.
So never freak out about making mistakes, is really what it boils down to.
general
paniquer à l’idée de faire des erreurs
Devenir très anxieux ou bouleversé à l’idée de faire des erreurs.
That was so freaking cool.
general
très
super
Intensifieur informel utilisé pour souligner l’enthousiasme sans utiliser un gros mot plus fort.