friendlier

Examples

Indeed he was so friendly toward the Danish pretensions that the king of Denmark sent him a special letter thanking him for his services.

En effet, il était si amical envers les prétentions danoises que le roi du Danemark lui envoya une lettre spéciale le remerciant de ses services.

No friendly word from their own race cheered them in their work; no hospitable doors gave them the companionship like that from which they had come.

Aucun mot amical de leur propre race ne les encourageait dans leur travail ; aucune porte hospitalière ne leur offrait une compagnie semblable à celle qu'elles avaient quittée.

it is necessary for a prince to have the people friendly, otherwise he has no security in adversity.

il est nécessaire qu'un prince ait le peuple pour ami, sinon il n'a aucune sécurité dans l'adversité.

a poor neighbour giving a destitute widow a help in her time of need is felt to be a friendly act, and is alike elevating to the character of both.

Un voisin pauvre qui aide une veuve sans ressources au moment où elle en a besoin accomplit un geste amical, qui élève le caractère des deux.

Being friendly does not mean losing dignity.

Se montrer amical ne signifie pas perdre sa dignité.

No man was ever friendlier, or enjoyed more the feeling of comradeship with other men than Ford.

Aucun homme ne fut jamais plus amical que Ford ni ne goûta davantage le sentiment de camaraderie avec les autres hommes.

Properly handled, the customer likes the friendly follow-up and unquestionably it affects her shopping habits.

Lorsqu'il est bien mené, le suivi amical plaît à la cliente et influence incontestablement ses habitudes d'achat.

He was very friendly, and we had a long talk; but when I begged for a boat and men to take me on to Ke, he made a host of difficulties.

Il était très amical et nous parlâmes longtemps ; mais lorsque je demandai un bateau et des hommes pour me conduire à Ke, il souleva une foule de difficultés.

Here Briton and Roman in former days looked at one another with no friendly eyes across the river;

Ici, jadis, Breton et Romain se regardaient de part et d'autre de la rivière d'un œil nullement amical ;

He is a very friendly, agreeable man, and I should have dined and supped with him every day, if I had accepted all his invitations.

C’est un homme très amical et agréable, et j’aurais dîné et soupé avec lui tous les jours si j’avais accepté toutes ses invitations.