frieze
Examples
The crowns of the arches take a great piece out of the architrave, and their keystones reach well within the plain and narrow frieze.
Les sommets des arcs entament largement l’architrave, et leurs clefs pénètrent profondément dans la frise unie et étroite.
The symbolism is expressed in the frieze above the Crucifixion, "Sic Deus dilexit mundum" ("God so loved the world").
Le symbolisme s’exprime dans la frise au-dessus de la Crucifixion : « Sic Deus dilexit mundum » (« Dieu a tant aimé le monde »).
On the cornice and in the frieze of laurel wreaths are the words, Copenhagen, Nile, Trafalgar.
Sur la corniche et dans la frise de couronnes de laurier figurent les mots : Copenhague, Nil, Trafalgar.
The frieze is of white marble, and is let into the frieze which is of sandstone.
La frise est en marbre blanc et est enchâssée dans la frise de grès.
The frieze represents both a triumphal procession and one of sacrifice.
La frise représente à la fois une procession triomphale et un sacrifice.
The frieze around the base has figures in relief which represent the hours of the day and the winds.
La frise qui entoure la base porte des figures en relief représentant les heures du jour et les vents.