Archaic or dialectal transitive verb meaning ‘to frighten; to scare’.
The sudden thunderclap frighted the horses.
Le coup de tonnerre soudain a effrayé les chevaux.
épouvanterSoutenu ; registre proche de « terrifier ». Used attributively before nouns with the sense ‘intended to frighten’ (e.g., ‘fright night’).
The carnival features a fright maze every October.
La fête foraine propose un labyrinthe effrayant chaque mois d'octobre.
épouvantableSurtout pour insister sur un aspect très impressionnant ou très mauvais ; moins direct que « effrayant ».