frog
Examples
Action on the Frog’s Heart.--Both excitability and contractility are affected to a powerful degree.
ACTION SUR LE CŒUR DE LA GRENOUILLE.--L'excitabilité comme la contractilité sont fortement affectées.
The physiological test consists in administering the substance to some small animal (preferably to a frog), and inducing the ordinary tetanic symptoms.
L’essai physiologique consiste à administrer la substance à un petit animal, de préférence une grenouille, et à provoquer les symptômes tétaniques ordinaires.
Ringer and Murrell have also experimented upon the action of gelsemine on the frog’s heart.
Ringer et Murrell ont également expérimenté l’action de la gelsémine sur le cœur de la grenouille.
A separation of mucus from the surface of the body of the frog is also very constantly observed.
On observe aussi très constamment une sécrétion de mucus à la surface du corps de la grenouille.
Action of the Digitalins on the Frog’s Heart.--The general action of the digitalins is best studied on the heart of the frog.
Action des digitalines sur le cœur de la grenouille. — L'action générale des digitalines s'étudie le mieux sur le cœur de la grenouille.
The oil of frog’s spawn was celebrated as an application for chilblains.
L’huile de frai de grenouille était réputée en application contre les engelures.
At last respiration ceases altogether and the frog dies.
Enfin, la respiration cesse complètement et la grenouille meurt.
The symptoms we have observed in the frog point unmistakably to an affection of the nervous system as their cause.
Les symptômes observés chez la grenouille indiquent sans équivoque une affection du système nerveux comme cause.
No frogs write books; Some people use ink in writing books.
Aucune grenouille n'écrit de livres ; Certaines personnes utilisent de l'encre pour écrire des livres.