frowninggerund / present participle Explicitly marks the participial adjective use of "frowning".
fronçantEmployé pour rendre l’idée de « qui fronce les sourcils ». Souvent suivi de « les sourcils ». The frowning guards stood silently at the palace gates.
Les gardes fronçant les sourcils se tenaient silencieusement aux portes du palais.
frowngerund / present participle Used to modify nouns, describing someone or something that is currently frowning.
The frowning statue looked ominous in the twilight.
La statue renfrognée paraissait sinistre dans le crépuscule.