The negro makes a thousand fruitless efforts to insinuate himself amongst men who repulse him
Le nègre fait mille efforts infructueux pour s'insinuer parmi les hommes qui le repoussent.
Two years of continuous but fruitless efforts, and then success.
Deux ans d'efforts continus mais infructueux, puis la réussite.