fullness

Translations

fullnessnoun
fullnesses
pl
ampleurPour le son, la couleur ou le détail.
The fullness of the orchestra's sound filled the concert hall beautifully.
L’ampleur du son de l’orchestre remplissait magnifiquement la salle de concert.
apogéePour l’idée de sommet, de période la plus accomplie.
The vineyards were in the fullness of their glory during harvest season.
Les vignobles étaient à l’apogée de leur gloire pendant la saison des vendanges.
The fullness of the glass made it difficult to carry without spilling.
La plénitude du verre le rendait difficile à transporter sans en renverser.
satiétéSurtout après un repas.
After the large meal, she leaned back in her chair, enjoying the fullness in her stomach.
Après le grand repas, elle se renversa sur sa chaise, savourant la satiété dans son ventre.
Additional translations
richessePour la richesse des détails ou des nuances.
complétudePlus littéraire ou soutenu.

Definitions

fullnessnoun
The state of being filled to capacity or the condition of being complete or whole.
The fullness of the glass made it difficult to carry without spilling.
A feeling of satisfaction or contentment, often related to having eaten enough food.
After the large meal, she leaned back in her chair, enjoying the fullness in her stomach.
The quality of being rich or abundant in sound, color, or detail.
The fullness of the orchestra's sound filled the concert hall beautifully.
The highest or most complete stage or degree of something; the peak or prime.
The vineyards were in the fullness of their glory during harvest season.