fume

UK
/fjuːm/
US
/fjum/

Library

Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
the fumes of chilies go up your nose.
food
vapeur
Désigne les vapeurs âcres des piments que l’on peut sentir dans le nez.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
You can smell the aroma, the chili fumes.
cooking
vapeur
fumée
Le mot désigne la vapeur âcre qui s’élève des piments, et non un ingrédient distinct.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
from the fumes of those chilies.
cooking
vapeur
Employé au pluriel pour désigner les vapeurs irritantes dégagées lorsqu’on manipule ou cuisine les piments.
David Blaine Do Not Attempt: Behind the Fiery Bridge Jump | National Geographic
all the fumes that are coming up
safety
fumée
Les fumées sont présentées comme un danger qui rend la respiration difficile.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
Poisonous gas fumes escape from hot vents.
volcanology
émanation
Décrit des vapeurs nocives qui s’échappent des évents volcaniques.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
toxic volcanic fumes.
geology
fumée
émanation
Désigne des gaz dangereux libérés par l’activité volcanique.
How exactly do inhalers work? - Anna Rothschild
he’d burn powders that filled the space with smoke and fumes.
medicine
fumée
Les fumées provenaient de poudres brûlées et étaient inhalées comme traitement historique de l’asthme.
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
and are exposed to harmful chemicals, like toxic glue fumes.
chemistry
émanation
vapeur
Les émanations sont des vapeurs libérées par la colle toxique pendant la production.
The myth of Prometheus - Iseult Gillespie
Fuming, Zeus forbade the use of fire on Earth,
mythology
être furieux
«Fuming» est une description vivante de l'intense colère de Zeus.
The Egyptian myth of Isis and the seven scorpions - Alex Gendler
the scorpions fumed at how the wealthy woman had offended their divine mistress.
general
fulminer quelqu'un du regard
Ressentir ou montrer une forte colère à propos de quelqu'un ou quelque chose.
What you might not know about the Declaration of Independence - Kenneth C. Davis
sat and fumed while his words were picked over.
general
fulminer
Ici, fumed est employé au sens figuré : Jefferson était en colère tandis que sa formulation était examinée et modifiée.
What you might not know about the Declaration of Independence - Kenneth C. Davis
sat and fumed while his words were picked over.
general
rester assis et fulminer
Est resté assis tout en ressentant et en manifestant une forte colère ou un fort ressentiment.