Gerund use functioning as an uncountable noun.
fureurAu sens d’un état de colère intense. His silent fuming was more unsettling than if he had shouted.
Sa fureur silencieuse était plus déstabilisante que s’il avait crié.
émanationAu sens de dégagement de fumées ou de vapeurs, registre courant et technique. The constant fuming of the chemicals filled the laboratory with an acrid smell.
L’émanation constante des produits chimiques a rempli le laboratoire d’une odeur âcre.
fumegerund / present participle Functions as an adjective meaning ‘very angry’ or ‘emitting fumes’; derived from the present participle of the verb.
furieuxSe dit d’une personne très en colère. He left the meeting fuming after the unfair decision.
Il a quitté la réunion furieux après la décision injuste.