furloughed

UK
/ˈfɜː.ləʊd/
US
/ˈfɝː.loʊd/

Translations

furloughedadjective
more furloughed
Comp.
most furloughed
Super.
UK
/ˈfɜːləʊd/
US
/ˈfɜrloʊd/
en congé sans soldeEmployé temporairement dispensé de travailler, généralement sans rémunération.
The furloughed employees were anxious about their financial situation during the company's restructuring.
Les employés en congé sans solde étaient inquiets de leur situation financière pendant la restructuration de l'entreprise.
suspenduDésigne quelque chose de temporairement mis en pause ou interrompu, notamment dans un contexte financier ou opérationnel.
Several public-sector projects were furloughed during the budget freeze.
Plusieurs projets du secteur public ont été suspendus pendant le gel budgétaire.
Additional translations
mis en attenteQuand l'idée est celle d'une interruption temporaire de l'activité ou du traitement.
en chômage techniqueSurtout dans un contexte professionnel ou administratif.
Synonyms
on leave
laid off
temporarily inactive
furloughverb

furloughed

Past Simple

furloughed
Past Simple
furloughed
Past Participle
furloughing
Gerund
UK
/ˈfɜː.ləʊ/
US
/ˈfɝː.loʊ/
accorder une permissionSurtout dans le contexte militaire.
The army decided to furlough several soldiers for the holidays.
L'armée a décidé d'accorder une permission à plusieurs soldats pour les fêtes.
mettre au chômage partielDans le contexte du travail et des réductions d'activité.
Due to budget cuts, the company had to furlough a number of its workers.
En raison des réductions budgétaires, l'entreprise a dû mettre au chômage partiel un certain nombre de ses employés.

Definitions

furloughedadjective
Placed on a temporary leave of absence, typically without pay, from work.
The furloughed employees were anxious about their financial situation during the company's restructuring.
Suspended or put on hold for a temporary period, especially owing to financial or operational constraints.
Several public-sector projects were furloughed during the budget freeze.
furloughverb
To grant a leave of absence to someone, especially from military duty.
The army decided to furlough several soldiers for the holidays.
To lay off or temporarily dismiss an employee, often without pay.
Due to budget cuts, the company had to furlough a number of its workers.