His charity to the poor, and his gallantry and respect for women, have made him the pre-eminent thief of all the world.
Sa charité envers les pauvres, sa galanterie et son respect pour les femmes ont fait de lui le voleur le plus éminent du monde entier.
In fact, he was the pink of politeness, and his gallantry to the fair sex was proverbial.
En fait, il était un modèle de politesse, et sa galanterie envers le beau sexe était proverbiale.