Accordingly, Marx accepted the editorship of a democratic paper, the Rhenish Gazette, in which he waged bitter, relentless war upon the government.
En conséquence, Marx accepta la direction d'un journal démocratique, la Gazette rhénane, dans lequel il mena une guerre amère et implacable contre le gouvernement.
Mrs. Stephens’s “full discovery” was published in the _London Gazette_ of June 19, 1739.
La « révélation complète » de Mme Stephens fut publiée dans la _London Gazette_ du 19 juin 1739.
While in Washington, Charles became a regular reader of the Patent Office Gazette, an act which undoubtedly influenced his later work with automobiles.
Pendant son séjour à Washington, Charles devint un lecteur assidu de la Patent Office Gazette, ce qui influença sans aucun doute ses travaux ultérieurs sur les automobiles.
Senors Olozaga and Cortina intervened, however, and made up the quarrel, ordering the _Gazette_ to declare that the most perfect harmony reigned in the Cabinet.
MM. Olozaga et Cortina intervinrent toutefois et apaisèrent la querelle, ordonnant à la Gazette de déclarer que l'harmonie la plus parfaite régnait au sein du cabinet.
The _National German Gazette_ of the 8th instant states, that the fortifications of Verona are being considerably strengthened.
La Gazette nationale allemande du 8 de ce mois indique que les fortifications de Vérone sont considérablement renforcées.
All the newspapers have quoted an account from the _Literary Gazette_ of the Antarctic Expedition, under the command of Captain James Ross.
Tous les journaux ont cité un compte rendu de la Literary Gazette sur l'expédition antarctique commandée par le capitaine James Ross.