generous

UK
/ˈdʒɛn.ər.əs/
US
/ˈdʒɛn.ər.əs/

Bibliothek

The strengths and weaknesses of acids and bases - George Zaidan and Charles Morton
but is generous enough to hang out with just one.
chemistry
généreux
Le locuteur personnifie une particule ou un acide/une base en les qualifiant de « généreux » lorsqu’ils sont disposés à donner ou à partager un proton.
The strengths and weaknesses of acids and bases - George Zaidan and Charles Morton
but is generous enough to hang out with just one.
general
assez disposé à
S’emploie pour dire que quelque chose est suffisamment disposé à effectuer l’action qui suit ; ici, cela personnifie une espèce chimique.
Technology's epic story - Kevin Kelly
Technology is generous.
technology
généreuse
Cette métaphore décrit la technologie lorsqu’elle offre des avantages ou accomplit des tâches pour les gens.
The beauty of data visualization - David McCandless
fund Americans incredibly generous
philanthropy
généreux
Il décrit les Américains comme donnant de très grosses sommes à des œuvres caritatives.
The beauty of data visualization - David McCandless
fund Americans incredibly generous
general
incroyablement généreux
Décrit des personnes qui sont exceptionnellement disposées à donner ou à aider, notamment par des dons dans ce contexte.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
offering appointees generous compensation, and enforcing shorter term limits.
politics
rémunération généreuse
Une rémunération ou des avantages relativement élevés offerts pour une fonction à laquelle une personne est nommée.
Can you solve the dark coin riddle? - Lisa Winer
The bad news is that he's not quite as generous
general
généreux
généreuse
Généreux décrit une personne disposée à laisser quelqu’un d’autre garder des objets de valeur ou à donner librement.
Can you solve the dark coin riddle? - Lisa Winer
The bad news is that he's not quite as generous
general
pas tout à fait aussi généreux
Moins généreux que prévu ou qu’une autre personne, surtout dans une situation donnée.
The science of attraction - Dawn Maslar
More social, more generous and better-natured.
psychology
généreux
On a jugé que la personne fictive était davantage disposée à donner ou à aider les autres.
Was Alexander the Great really that great? - Stephanie Honchell Smith
“Liberate” is a generous word—
general
généreux
bienveillant
Dans « un mot généreux », cela signifie une description excessivement favorable ou bienveillante, et non une générosité financière.
Was Alexander the Great really that great? - Stephanie Honchell Smith
“Liberate” is a generous word—
general
une façon généreuse de le dire
Une manière bienveillante ou excessivement favorable de décrire quelque chose.
History vs. Egypt’s "most powerful" pharaoh - Jessica Tomkins
"Peace treaty" is pretty generous.
diplomacy
généreux
Ici, c’est ironique : qualifier l’accord de traité de paix lui accorde plus de mérite que le locuteur ne pense qu’il en mérite.