The seed of the next advance in science can only germinate as the dry husk decays, within which its potentiality was secretly developed.
La graine du prochain progrès scientifique ne peut germer qu’à mesure que se décompose l’enveloppe sèche où elle s’est secrètement formée.