gesturing

UK
/ˈdʒes.tʃər.ɪŋ/
US
/ˈdʒɛs.tʃɚ.ɪŋ/

Library

What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
At the heart of ballet are dozens of gestures +2
ballet
geste
En ballet, les gestes sont des mouvements physiques délibérés qui contribuent à communiquer un sens.
Superhero training: what you can do right now
A small gesture like this deserves to be called a hero action. +1
relationships
geste
Une petite action qui exprime un sentiment ou une intention.
Superhero training: what you can do right now
small gesture +1
community
petit geste
Une action mineure, aimable ou utile, qui exprime de l’attention ou de la considération.
Evolution’s great mystery - Michael Corballis
not through speech or gestures +1
communication
geste
Le texte traite des gestes comme d’un système de communication non verbale.
The origins of ballet - Jennifer Tortorello and Adrienne Westwood
from the slightest gesture to walking across the room +1
social
geste
Cela signifie un petit mouvement corporel dans le cadre des règles du comportement formel.
Mao Zedong's infamous mango cult - Vivian Jiang
Mao's gesture +1
politics
geste
Le cadeau de mangues est décrit comme un geste symbolique de Mao.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
you interact with gestures in the world
technology
geste
Les gestes permettent de contrôler le système sans recourir à une souris ou à un clavier classiques.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
we've implemented all the gestures that you can do
technology
geste
Dans ce contexte, les gestes sont des mouvements physiques effectués sur une surface tactile, comme faire glisser le doigt ou pincer.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
and people began invoking it to gesture at a romanticized, shared Germanic past.
rhetoric
faire allusion à
évoquer
Dans « gesture at », cela signifie indiquer quelque chose ou y faire allusion, plutôt que d’effectuer un mouvement physique.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
and people began invoking it to gesture at a romanticized, shared Germanic past.
history
faire allusion à
Faire indirectement allusion à une idée, une période ou un sujet plutôt que de les décrire directement.
A glimpse of teenage life in ancient Rome - Ray Laurence
if the diners, through gestures, demand more food and wine.
communication
geste
How smart are dolphins? - Lori Marino
When taught a language based on whistles and hand gestures,
linguistics
geste
Les gestes font partie du système de communication enseigné aux dauphins.