Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
getting out
UK
/ˈɡɛtɪŋ aʊt/
US
/ˈɡɛtɪŋ aʊt/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
218
Texts
29
Filters
“Dad, we gotta
get out of here
.”
+3
general
sortir d’ici
Quitter un endroit, surtout en urgence ou parce qu’il pourrait ne pas être sûr.
exactly where it went off, to
get out
of
+3
safety
sortir
s'éloigner
Dans «get out of the way», get out signifie quitter rapidement la zone dangereuse.
She finally
got out
of there.
+2
emergency
sortir
s’échapper
Une instruction urgente destinée aux personnes qui ont encore la possibilité de quitter la zone.
And it's nice to
get out
of the wind.
+2
general
sortir
s'échapper
Dans « get out of the wind », ce verbe à particule signifie s’éloigner de l’exposition au vent.
Get out of the way!
+1
general
Sors du chemin !
Écarte-toi !
Un avertissement énergique qui demande à quelqu’un de bouger pour qu’il ne bloque plus le passage ou ne soit plus en danger.
All we need is a road to
get out there
.
+1
general
se rendre là-bas
Atteindre ou se rendre à l’endroit dont il est question.
We got to
get out
of here.
+1
emergency
Sors d’ici !
Une instruction urgente de quitter les lieux.
If you can still
get out
,
get out
.
+1
disaster
Sors de là !
Quitter ou fuir un lieu, ici comme conseil urgent d’évacuer tant qu’il est encore possible.
I can't
get out
.
+1
disaster
sortir
s’échapper
Ce verbe à particule signifie s’échapper de l’endroit où le locuteur est piégé.
He said, “
Get out of here!
”
+1
general
Sors d’ici !
Un ordre urgent de quitter un endroit, ici parce qu’un danger approche.
WE'VE GOTTA
GET OUT
OF THIS PLACE.
+1
emergency
s’échapper
fuir
Ce verbe à particule signifie s’échapper du bâtiment, plutôt que simplement sortir à l’extérieur dans une situation ordinaire.
You've got to
get out of there
.
+1
safety
Sors de là
Quitter un endroit dangereux.
1
2
3
4
5
...
19
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries