Rare/technical usage: to carve or design glyphs
graverPour le sens de tailler ou d'inscrire des symboles sur une surface. The artisan carefully glyphed the runes onto the wooden staff.
L'artisan a soigneusement gravé les runes sur le bâton en bois.
concevoirPour le sens typographique, rare et technique. Used attributively to modify another noun, e.g., "glyph design" meaning "design pertaining to glyphs".