Enter the word for search
going with
UK
/ˈɡəʊɪŋ wɪð/
US
/ˈɡoʊɪŋ wɪð/
Library
Do you go with your first impression? +1
psychology
opter pour
suivre
Ici, « suivre sa première impression » signifie faire confiance au jugement que l’on s’est formé lors de la première rencontre ou se laisser guider par lui.
I might want to go with Bahama Yellowthroat.
general
opter pour
choisir
Choisir une option parmi plusieurs possibilités.
The township includes water and all the buildings that go with it.
construction
en faire partie
Être associé à quelque chose ou y être inclus en tant que partie ; ici, les bâtiments font partie de la municipalité.
But I might want to go with Bahama Yellowthroat, just because I think he have a special love for, like, endemics.
general
opter pour
choisir
Choisir une option parmi plusieurs possibilités.
We'll go with the flow.
general
se laisser porter
prendre les choses comme elles viennent
Accepter les événements tels qu’ils se produisent plutôt que d’essayer de tout contrôler.
if there isn't much depth to go with it.
general
correspondre à cela
Correspondre à quelque chose ou être suffisant par rapport à quelque chose ; ici, le fleuve a besoin d’une profondeur suffisante pour que celle-ci corresponde à sa longueur.
I went with the red spicy rice.
food
opter pour
Choisir un plat ou une option particulière.
Going to go with the hot fresh bread first.
food
choisir
opter pour
S’emploie lorsqu’on choisit un aliment.
Other boats in the port are supposed to be going with us.
sailing
être censés venir avec nous
Décrit des bateaux qui sont censés accompagner le groupe du locuteur ou dont l’accompagnement est prévu.
We've gone with the ruse
security
opter pour
choisir
Ici, cela signifie que les enquêteurs ont choisi d'utiliser l'histoire selon laquelle le véhicule ne démarrera pas.
to go with uh, you know, we're going to
general
opter pour
choisir
Choisir une option ou une approche particulière.
How is it going with the plaster?
general
Comment ça se passe avec...
Une façon conversationnelle de demander où en est quelque chose ou quel est son état actuel.