Enter the word for search
grasp
UK
/ɡrɑːsp/
US
/ɡræsp/
Library
cannot even grasp. +1
general
comprendre
saisir
Employé au sens figuré : le locuteur dit que les gens ne peuvent pas pleinement comprendre les sens remarquables des requins.
I will need to grasp these moves, stat.
sports
maîtriser
assimiler
Ici, cela signifie apprendre et maîtriser les techniques, pas les saisir physiquement.
then I will need to grasp these moves, stat.
fitness
assimiler ces mouvements
maîtriser ces mouvements
Comprendre et apprendre les techniques ou les mouvements qui sont démontrés.
The guy was nervous, grasping to the wheel, sweating.
behavior
agripper
Ici, le verbe « agripper » décrit la manière dont le conducteur nerveux tient le volant.
preparing to grasp a part of
engineering
saisir
tenir fermement
Décrit comment l’appareil saisit une partie du sous-marin.
For Kathleen, Cleopatra's lost tomb could now be within her grasp.
general
portée
Dans «à sa portée», le mot est figuré : le tombeau pourrait maintenant être proche d’être découvert ou obtenu.
For Kathleen, Cleopatra's lost tomb could now be within her grasp.
general
à portée de quelqu’un
Proche d’être réalisé, obtenu ou atteint ; ici, le tombeau semble proche d’être découvert.
Food is rationed in England, you can't grasp that.
general
comprendre
saisir
Ici, « grasp » signifie comprendre à quel point le rationnement alimentaire était grave en Angleterre.
a firmer grasp on that course material
education
compréhension
Employé au sens figuré dans « une compréhension plus solide » pour désigner une meilleure compréhension du contenu du cours.
A firmer grasp on that course material.
education
une compréhension plus solide de
Une compréhension plus solide ou plus claire d’un sujet ou de son contenu.
whose implications have yet to be fully grasped.
physics
comprendre
Il s’agit d’un emploi figuré de « grasp » : les implications n’ont pas encore été complètement comprises.
able even to begin to grasp its wonders,
general
comprendre
« Grasp » est employé ici métaphoriquement au sens de « comprendre », et non de tenir physiquement.