Give a description of him — soft hat, umbrella — yours — gray overcoat....+1
clothing
pardessus gris
Un pardessus gris porté par-dessus d’autres vêtements, donné comme un autre élément d’identification.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The sun was barely clear of the horizon when the silver needle of my ship lifted in the gray field, then blasted into space.+1
space
gris
Le gris décrit la couleur soudaine du visage de Ferraro, ce qui suggère la peur ou le choc.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
The “gray context” is built on the basis of the existing city; at this time, there are already people in the city, and timely feedback can be generated for any intelligent measures for continuous optimization.
urbanism
contexte gris
Un contexte fondé sur une ville existante où des personnes sont déjà présentes et où des retours peuvent être recueillis.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
Each avatar stands against a plain gray background.
general
sur un fond gris uni
Placée ou représentée devant un fond gris simple et sans motif.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
On the right, there are five rows of smaller person icons in various colors, including shades of gray, red, orange, yellow, brown, green, blue, and purple.
design
nuances de gris
Différentes nuances de la couleur grise affichées parmi les couleurs des icônes.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
also Gray, in 1720
history
Gray
Gray est mentionné comme un autre des premiers expérimentateurs en électricité.
Electricity for Boys
"Electricity for Boys" by James Slough Zerbe is a practical guide written in the early 20th century. This work falls within the category of educational publications aimed at teaching young boys the fundamental concepts and applications of electricity through hands-on experiments. It emphasizes the importance of practical experience and experimentation over theoretical knowledge alone. The beginning of the text introduces the fascinating world of electricity, stressing the value of learning through practical application while experimenting with various tools and techniques. Zerbe explains that electricity can be understood better when boys engage directly with the material rather than through rote memorization of its principles. He lays out the book's fundamental approach to education, which involves experimenting, building, and discovering the principles that govern electrical phenomena. This foundational philosophy sets the stage for the more detailed chapters on specific electrical concepts and devices, reflecting a broader goal of fostering critical thinking and hands-on learning among young readers.
In this case, as well as in Figs. 32 and 33, both the field and the armature are made of soft gray iron.
engineering
fait en fonte grise tendre
Précise le matériau utilisé pour fabriquer l’inducteur et l’induit.
Electricity for Boys
"Electricity for Boys" by James Slough Zerbe is a practical guide written in the early 20th century. This work falls within the category of educational publications aimed at teaching young boys the fundamental concepts and applications of electricity through hands-on experiments. It emphasizes the importance of practical experience and experimentation over theoretical knowledge alone. The beginning of the text introduces the fascinating world of electricity, stressing the value of learning through practical application while experimenting with various tools and techniques. Zerbe explains that electricity can be understood better when boys engage directly with the material rather than through rote memorization of its principles. He lays out the book's fundamental approach to education, which involves experimenting, building, and discovering the principles that govern electrical phenomena. This foundational philosophy sets the stage for the more detailed chapters on specific electrical concepts and devices, reflecting a broader goal of fostering critical thinking and hands-on learning among young readers.
Yonder in the gray past he had played with that dead boy, romping together under the solemn trees.
literature
dans un passé lointain et vaguement remémoré
à une époque lointaine et vaguement remémorée du passé
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
And so it drifted to the next summer, and the next, — till playmates scattered, and mother grew gray, and sister went up to the Judge’s kitchen to work.
aging
a grisonné
A grisonné, généralement sous l’effet de l’âge ou des soucis.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
those dark dunes that lay gray and dismal before the wonder-eyes of the child
literature
grises et lugubres
Décrit les dunes comme à la fois dépourvues de couleur et émotionnellement lugubres.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
Then he went, and his neighbors too, and now only the black tenant remains; but the shadow-hand of the master’s grand-nephew or cousin or creditor stretches out of the gray distance to collect the rack-rent remorselessly, and so the land is uncared-for and poor.
literature
s’étend depuis la lointaine grisaille
S’étend depuis un lieu lointain et indistinct, dans une description métaphorique d’un pouvoir qui s’étend à travers l’espace.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.