The subcutaneous cellular tissue of the thorax is reddish and the upper part of the cortical substance of the brain of a greenish tint.
Le tissu cellulaire sous-cutané du thorax est rougeâtre et la partie supérieure de la substance corticale du cerveau présente une teinte verdâtre.
A greenish discoloration is also seen over the upper and middle part of the sternum.
Une coloration verdâtre s'observe également sur les parties supérieure et moyenne du sternum.
The second infant was in manure; a greenish stuff was found in the mouth and stomach.
Le second nourrisson se trouvait dans du fumier ; une matière verdâtre fut trouvée dans la bouche et l'estomac.
If the chloroform is pure, the mass is hardly tinged a greenish-yellow, and no layer separates.
Si le chloroforme est pur, la masse prend à peine une teinte jaune verdâtre et aucune couche ne se sépare.
Bezoar stones were required to be of an olive-greenish tint, to be striated, and to yield a musky odour.
Les pierres de bézoard devaient être d'une teinte verdâtre olive, être striées et dégager une odeur musquée.
White powder, becoming greenish on exposure to light and air, odorless and with a slightly bitter taste.
Une poudre blanche, devenant verdâtre à l'exposition à la lumière et à l'air, inodore et à la saveur légèrement amère.
A greenish-brown, odorless powder, with a taste at first sweetish, afterward ferruginous.
Une poudre brun verdâtre et inodore, à la saveur d'abord douceâtre, puis ferrugineuse.
Greenish white powder or crystalline masses, with a slight, characteristic odor and a mild, sweet ferruginous taste.
Une poudre blanc verdâtre ou des masses cristallines, à la faible odeur caractéristique et à la saveur douce, sucrée et ferrugineuse.
Irregular pieces, at first liver-brown, later greenish-yellow to gray, with a strong hydrogen sulphide odor and a bitter, acrid, alkaline taste.
Des morceaux irréguliers, d'abord brun foie, puis jaune verdâtre à gris, à la forte odeur d'hydrogène sulfuré et à la saveur amère, âcre et alcaline.
Good West-Indian coffee should also be of a greenish cast, fresh, free from mouldy smells, and the berry small.
Le bon café des Antilles doit aussi avoir une teinte verdâtre, être frais, sans odeur de moisi et à petit grain.
Monazite is with difficulty soluble in acids; before the blowpipe it is infusible; when moistened with sulphuric acid it colours the flame greenish-blue.
La monazite est difficilement soluble dans les acides ; elle est infusible au chalumeau ; humectée d'acide sulfurique, elle colore la flamme en bleu verdâtre.