gregarious
Examples
The feelings of guilt and of duty are the peculiar possessions of a gregarious animal.
Les sentiments de culpabilité et de devoir sont l'apanage d'un animal grégaire.
The ambitious man goes from the village to the city; the lover of nature seeks the wilds; the misanthrope avoids his fellowmen, the gregarious man gravitates to crowds.
L'ambitieux va du village à la ville ; l'amoureux de la nature cherche les lieux sauvages ; le misanthrope évite ses semblables, l'homme sociable gravite vers les foules.
In fact, the white-tailed eagle--one of the bravest and best hunters--is a gregarious bird altogether, and Brehm says that when kept in captivity it very soon contracts an attachment to its keepers.
De fait, le pygargue à queue blanche, l’un des chasseurs les plus braves et les meilleurs, est un oiseau tout à fait grégaire, et Brehm dit qu’en captivité il s’attache très vite à ses gardiens.