grittiness

Translations

grittinessnoun
grittinesses
pl
ténacitéAu sens figuré : force de caractère, persévérance face aux difficultés.
Her grittiness in the face of adversity inspired everyone around her.
Sa ténacité face à l’adversité a inspiré tous ceux qui l’entouraient.
granulositéSe dit d’une texture rêche ou granuleuse.
The grittiness of the sandpaper made it perfect for smoothing the wooden surface.
La granulosité du papier de verre le rendait parfait pour lisser la surface en bois.
Additional translations
pugnacitéPlus soutenu ; insiste sur l’énergie combative et la détermination.
rugositéTerme plus général pour une surface rude ou abrasive.

Definitions

grittinessnoun
The quality of having a rough texture or being covered with small particles.
The grittiness of the sandpaper made it perfect for smoothing the wooden surface.
The quality of showing courage and resolve; toughness and determination.
Her grittiness in the face of adversity inspired everyone around her.