grocery
Examples
Further, "no free person of color might keep a grocery or tippling house" under pain of a heavy fine.
En outre, « aucune personne libre de couleur ne pouvait tenir une épicerie ou un débit de boissons », sous peine d'une lourde amende.
It was on our return, while passing through a small village, that I caught sight of Tibeats, seated in the door of a dirty grocery, looking somewhat seedy and out of repair.
C'est à notre retour, en passant par un petit village, que j'ai aperçu Tibeats, assis dans l'encadrement de la porte d'une épicerie sale, l'air un peu miteux et en mauvais état.
The mob proceeded north on Front Street with the victim, stopping at Sycamore Street to get a rope from a grocery.
La foule remonta Front Street vers le nord avec la victime, s'arrêtant à Sycamore Street pour prendre une corde dans une épicerie.
All of them were engaged in the mercantile business, being members of a corporation which conducted a large grocery store, and one of the three being a letter carrier in the employ of the government.
Tous exerçaient le commerce, étant membres d'une société qui exploitait une grande épicerie, et l'un des trois était facteur au service du gouvernement.
They owned a flourishing grocery business in a thickly populated suburb of Memphis, and a white man named Barrett had one on the opposite corner.
Ils possédaient une épicerie florissante dans une banlieue très peuplée de Memphis, et un homme blanc nommé Barrett en avait une au coin opposé.
On my return home I met an old acquaintance who had just sold out his grocery and was anxious to invest with me in the auction business.
À mon retour, je rencontrai une vieille connaissance qui venait de vendre son épicerie et souhaitait investir avec moi dans les ventes aux enchères.
I worked in a grocery store, a hardware store, a department store.
J’ai travaillé dans une épicerie, une quincaillerie et un grand magasin.
For a grocery with a trade confined to its immediate neighborhood, the sectional divisions are not needed, but the goods should be sorted by routes.
Une épicerie ne desservant que le voisinage immédiat n'a pas besoin de divisions par secteur, mais doit trier les marchandises par tournée.