Used attributively to describe something situated at or near the surface of the ground; non-gradable.
de plain-piedSe dit surtout d’un accès ou d’un aménagement situé au niveau du rez-de-chaussée, sans marche. The store offers ground-level access for wheelchair users.
Le magasin offre un accès de plain-pied aux personnes en fauteuil roulant.
au niveau du solEmploi plus général pour indiquer une position à la surface du sol. Occasionally functions adverbially, meaning "at or near the ground surface."
au ras du solS’emploie pour décrire un mouvement ou une position très proche de la surface du sol. The helicopter swept ground-level across the marshes.
L’hélicoptère a survolé les marais au ras du sol.