grudge

UK
/ɡrʌdʒ/
US
/ɡrʌdʒ/

Phrases

His bitter grudge kept him from forgiving.
Sa rancune tenace l’empêchait de pardonner.
She couldn't let go of her old grudge.
Elle n'arrivait pas à se débarrasser de sa vieille rancune.
It's been years, but he still bears her a grudge for what happened.
Ça fait des années, mais il lui en veut toujours pour ce qui s'est passé.
She bears a grudge against him for what happened last year.
Elle lui tient rancune pour ce qui s'est passé l'année dernière.
Someone shouldn't carry around a grudge for so long.
Quelqu’un ne devrait pas garder rancune aussi longtemps.
Holding onto a grudge for too long can cause it to fester.
Garder une rancune trop longtemps peut la laisser s’envenimer.
He harbors a grudge against her for years.
Il lui en veut depuis des années.
He holds a grudge against his former boss.
Il en veut à son ancien patron.
He has a long-standing grudge against his former employer.
Il nourrit une rancune de longue date contre son ancien employeur.
He nursed a grudge against her for years.
Il a gardé rancune contre elle pendant des années.
The old family grudge was impossible to resolve.
La vieille querelle familiale était impossible à résoudre.
The conflict escalated into a personal grudge.
Le conflit a dégénéré en rancune personnelle.