Enter the word for search
guzzling
UK
/ˈɡʌz.lɪŋ/
US
/ˈɡʌz.lɪŋ/
Library
A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob?
environment
voiture qui consomme beaucoup de carburant
Une voiture qui consomme beaucoup de carburant, présentée comme un choix discutable pour un écologiste.
And we also have 'guzzle'.
food
boire goulûment
Contrairement à « gulp » dans cette explication, « guzzle » s’emploie pour boire, et non pour manger.
guzzling 50 gallons of her rich milk every day.
biology
boire goulûment
Un verbe familier et évocateur pour décrire le veau qui consomme une très grande quantité de lait.
sugar-guzzling ways.
health
habitudes de consommation excessive de sucre
Habitudes impliquant la consommation d'une grande quantité de sucre, en particulier les habitudes alimentaires.
If you're doing an energy guzzling activity,
energy
énergivore
Dans « energy guzzling », le participe modifie « activity » et décrit quelque chose qui consomme excessivement de l’énergie.
If you're doing an energy guzzling activity,
fitness
activité énergivore
activité qui consomme beaucoup d’énergie
Une activité qui consomme une grande quantité d’énergie.
humanity is guzzling up the local water supply faster than it can be replenished.
environment
engloutir
Consommer une ressource rapidement et en grandes quantités, souvent avec avidité ; ici, épuiser l’eau locale.
I guzzle junk food like my mouth's a garbage chute,
nutrition
engloutir
se goinfrer de
Guzzle est un verbe familier et évocateur qui suggère une consommation rapide et vorace plutôt que le fait de manger normalement.
I guzzle junk food like my mouth's a garbage chute,
nutrition
engloutir de la malbouffe
Manger rapidement ou avidement de grandes quantités d’aliments malsains.
replacing native ecosystems with miles of pavement and water-guzzling lawns.
environment
pelouses très gourmandes en eau
Pelouses qui nécessitent une très grande quantité d’eau pour être entretenues ; le composé évoque souvent un gaspillage nuisible à l’environnement.