Enter the word for search
Phrases
John's better half is very supportive of his career.
La moitié de John est très supportive de sa carrière.
The party was a hoot and a half.
La fête était un vrai régal.
Her better half is always supportive.
Sa moitié est toujours là pour la soutenir.
He decided to chop the sandwich in half before sharing.
Il a décidé de couper le sandwich en deux avant de le partager.
The population of the town decreased by half over the last decade.
La population de la ville a diminué de moitié au cours de la dernière décennie.
He folded the paper in half before putting it in his pocket.
Il a plié le papier en deux avant de le mettre dans sa poche.
She would travel the world if you gave her half a chance.
Elle ferait le tour du monde si tu lui en donnais l'occasion.
He gives half a damn about that project.
Il s'en soucie à peine pour ce projet.
Someone always sees the glass half full.
Quelqu'un voit toujours le verre à moitié plein.
Let's go half on the gift for her birthday.
Faisons moitié-moitié pour le cadeau d'anniversaire de sa part.
If someone had half a chance, they would travel the world.
Si quelqu’un avait la moindre chance, il ferait le tour du monde.
He wanted a higher salary but decided to accept half a loaf because it was better than nothing.
Il voulait un salaire plus élevé, mais il a décidé d’accepter un moindre mal, car c’était mieux que rien.
When she got a smaller bonus than expected, she consoled herself with the thought that half a loaf is better than no loaf.
Quand elle a reçu une prime plus petite que prévu, elle s’est consolée en se disant que mieux vaut quelque chose que rien.
He didn't get the promotion he wanted, but half a loaf is better than none.
Il n'a pas obtenu la promotion qu'il voulait, mais mieux vaut quelque chose que rien.
He has half a mind to quit the job.
Il a bien envie de quitter son travail.
He sat on the half bench to rest.
Il s'est assis sur le demi-banc pour se reposer.
He managed to find only half a cartful of the items on his list.
Il n’a réussi à trouver qu’à moitié une charrette pleine des articles figurant sur sa liste.
It has been a half century since the event took place.
Cela fait un demi-siècle que l’événement a eu lieu.
We have a half hour left before the movie starts.
Il nous reste une demi-heure avant le début du film.
She drank half a liter of juice at breakfast.
Elle a bu un demi-litre de jus au petit-déjeuner.