hangover

UK
/ˈhæŋˌəʊ.və/
US
/ˈhæŋˌoʊ.vɚ/

Übersetzungen

hangoversubstantiv
hangovers
Pl.
UK
/ˈhæŋˌəʊ.və/
US
/ˈhæŋˌoʊ.vɚ/
gueule de boisSens courant : état de malaise après une consommation excessive d’alcool.
After the party, she woke up with a terrible hangover and vowed never to drink that much again.
Après la fête, elle s’est réveillée avec une terrible gueule de bois et a juré de ne plus jamais autant boire.
contrecoupSens figuré : effet résiduel ou malaise après une expérience intense.
The entire team felt a hangover after the hectic product launch.
Toute l’équipe a ressenti le contrecoup du lancement de produit effréné.
Zusätzliche Übersetzungen
reliquatAu sens figuré : ce qui subsiste du passé.
hangoveradjektiv
UK
/ˈhæŋˌəʊ.və/
US
/ˈhæŋˌoʊ.vɚ/
Used attributively before a noun, e.g., "hangover cure", "hangover breakfast".
anti-gueule de boisSe dit d’un remède, d’une soupe ou d’un produit destiné à soulager la gueule de bois.
She swore by her grandmother's hangover soup after a night out.
Elle ne jurait que par la soupe anti-gueule de bois de sa grand-mère après une soirée arrosée.
résiduelSens figuré : qui subsiste d’une période antérieure.
The policy is a hangover regulation from the colonial period.
Cette politique est une réglementation résiduelle de l’époque coloniale.

Definitionen

hangoversubstantiv
A severe headache or other aftereffects caused by drinking an excess of alcohol.
After the party, she woke up with a terrible hangover and vowed never to drink that much again.
A thing that has survived from the past.
The old factory is a hangover from the industrial era, standing as a reminder of the town's history.
A lingering aftereffect, malaise, or period of depression following an intense or exciting experience.
The entire team felt a hangover after the hectic product launch.
hangoveradjektiv
Designed to relieve or alleviate the unpleasant aftereffects of excessive alcohol consumption.
She swore by her grandmother's hangover soup after a night out.
Remaining or surviving from a previous time; residual.
The policy is a hangover regulation from the colonial period.