hard-headed

UK
/hɑːdˈhɛdɪd/
US
/hɑrdˈhɛdɪd/

Translations

hard-headedadjective
more hard-headed
Comp.
most hard-headed
Super.
UK
/hɑːdˈhɛdɪd/
US
/hɑrdˈhɛdɪd/
pragmatiqueAu sens de pratique et réaliste, sans se laisser guider par l’émotion.
She took a hard-headed approach to the business negotiations.
Elle a adopté une approche pragmatique des négociations commerciales.
têtuAu sens de obstiné, peu disposé à changer d’avis.
Despite the evidence, he remained hard-headed and refused to admit he was wrong.
Malgré les preuves, il est resté têtu et a refusé d’admettre qu’il avait tort.
Additional translations
réalisteVariante possible dans le sens de pratique et lucide.
entêtéVariante plus expressive pour une personne obstinée.
à la tête dureSens littéral, rare et plutôt descriptif.

Definitions

hard-headedadjective
Practical and realistic; not influenced by emotions.
She took a hard-headed approach to the business negotiations, focusing solely on the numbers.
Stubborn or unwilling to change one's opinion or course of action.
Despite the evidence presented, he remained hard-headed and refused to admit he was wrong.
Having a head that is physically hard or tough.
The hard-headed woodpecker can hammer at tree trunks without injury.