hassled

UK
/ˈhæs.əld/
US
/ˈhæs.əld/

Library

Double-booked Airbnb leaves family stranded
AIRBNB, PLUS $1500 FOR THE HASSLE, +1
travel
désagrément
tracas
Dans « pour le désagrément », « hassle » désigne le problème ou l’inconvénient qu’une personne a rencontré.
Double-booked Airbnb leaves family stranded
Plus $1500 for the hassle
general
pour le désagrément
S’emploie pour désigner une somme d’argent versée en compensation des désagréments ou des efforts supplémentaires.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
Now, you might be wondering whether all this hassle
general
tracas
«Hassle» est un nom informel désignant le travail contraignant qu’implique le recyclage de l’huile.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
Now, you might be wondering whether all this hassle
general
tous ces tracas
Tous les tracas ou désagréments liés à une activité.
The life cycle of the butterfly - Franziska Bauer
the added hassle
general
inconvénient
Ici, « hassle » désigne l’inconvénient supplémentaire lié au processus.
The life cycle of the butterfly - Franziska Bauer
to make up for the added hassle?
general
compenser
Compenser un inconvénient ou un désavantage.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Without getting hassled.
migration
harceler
importuner
Dans ce contexte, « getting hassled » signifie être arrêté, interrogé ou harcelé d’une autre manière.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
without getting hassled.
migration
sans se faire arrêter ni importuner
Sans être arrêté, importuné ou harcelé par les autorités ou d’autres personnes.